30 de septiembre de 2008

Obsequio sorprendente

El tema para el artículo de esta semana era otro... pero en mi camino de vida siempre están los imprevistos...y en este caso fue un paquete de manos del cartero.
Un paquete que resultó ser un obsequio por el Dia del Maestro (que celebramos el dia 11 de Septiembre en recordación del Maestro de América don Domingo Faustino Sarmiento) del Ministerio de Educación de la Nación como parte del Programa del Plan Lectura.
No era una broma...
La verdad es que me sorprendió muchísimo, pues a veces( o siempre) los docentes sentimos que no existimos y menos para las autoridades nacionales...pero eso es tema para otro día...
El cartero me trajo un libro..."Palabras escritas para vos"... Por correo me llegó un "avío del alma" como diría el "Paí Julián" (Julián Zinni, un cura guitarrero, cantor y poeta de nuestra provincia) en uno de sus poemas. Un libro, para mi, es un "avío", una comida... un alimento para el espíritu.
Hojeando el libro encuentro 23 obras entre cuentos y poesías. Cuentos de J.L. Borges, Marcos Denevi, Rubén Darío. Poesías de Mario Benedetti, Sor Juana Inés de la Cruz y un poema de Mario Trejo, un autor argentino que no conocía pero cuyas palabras me gustaron mucho. Me llegó su letra que habla de cosas perdidas ...de sueños...de ilusiones...amores...en fin...de la vida misma.
Al final ,se brindaba la información de que el Gran Astor Piazzolla la había convertido en canción. Entonces leí nuevamente la letra y me comenzó a "sonar" su melodía..¿ porqué será que siempre recuerdo la melodía y no las letras de las canciones?
Busqué y encontré varias versiones realizadas por cantantes líricos, de tangos, populares acompañados de orquestas sinfónicas, típicas , pero esta que ofrezco está hecha por una cantante de tangos que falleció muy joven y fue una nueva sorpresa encontrarla.
Esta es la letra de la poesía y la versión cantada...espero les guste...

LOS PAJAROS PERDIDOS (Mario Trejo)*

Amo los pájaros perdidos
que vuelven desde el más allá,
a confundirse con un cielo
que nunca más podré recuperar.

Vuelven de nuevo los recuerdos,
las horas jóvenes que dí,
y desde el mar llega un fantasma
hecho de cosas que amé y perdí.

Todo fue un sueño, un sueño que perdimos,
como perdimos los pájaros y el mar,
un sueño breve y antiguo como el tiempo
que los espejos no pueden reflejar.

Después busqué perderte en tantas otras
y aquella otra y todas eras vos;
por fin logré reconocer cuando un adiós es un adiós,
la soledad me devoró y fuimos dos.

Vuelven los pájaros nocturnos
que vuelan ciegos sobre el mar,
la noche entera es un espejo
que me devuelve tu soledad.

Soy sólo un pájaro perdido
que vuelve desde el más allá
a confundirse con un cielo
que nunca más podré recuperar.

*Mario Trejo en "El uso de la Palabra" Antología esencial. Colección Musarisca. Edit. Colihue
Mario Trejo nació el 13 de enero de 1926. Es poeta, dramaturgo, guionista y periodista argentino. Entre sus obras se destacan : Celdas de la sangre, El uso de la Palabra, La pena capital. Recibió el premio Casa de las Américas en 1964.



5 comentarios:

extractos... dijo...

Un saludo Silvia...no he podido descargar el audio. Volveré sin ser un pájaro perdido

Silvia dijo...

Gracias, Lola. Volvé cuando quieras...te espero.
Un beso!

Paco dijo...

saludos y gracias por tu comentario.. mi mujer tambien es docente, puedes ellazarme si quieres.

saludos

Olga S.Isidro dijo...

Silvia, encantada de conocerte, mil gracias por las palabras que dejaste en el aire de mi casa, ellas me trajeron a ti, y a este hermoso poema y magnifica canción, por supuesto que puedes poner un link en tu casa, de hecho yo hare lo mismo contigo en la mía.
¿Sabes? te hicieron un magnifico regalo, con ese libro lleno de las mas mágicas palabras que existen.
Reitero lo dicho, encantada de conocerte.

SilviaE.D. dijo...

Muchas gracias, Olga!!
Sí, realmente el mejor regalo para mi es un libro.
Espero vuelvas por este rincón siempre!!
Besos!